Publications

Bruno Van Saen & Els Van Den Borre

 

The Scorpion fish family has 3 subfamilies, 25 genera and more than 200 species. All of them are equipped with poisonous spines that enable them to defend themselves against their enemies. Some scorpion fish even belong to the most poisonous fish in the world!

Our article 'Juwels of the Sea' on cute and bizarre scorpionfish is published in the Chineese magazine EZDIVE.

[EZDive - Issue 2, Volume 59 - March/April 2016]

You absolutely must go night diving in the Maldives! To our surprise we got this advice several times. And now, a few months later, we can only advise it to you! See our article in Duiken.

[Duiken - Nr.1 - January 2016]

Tania made a great choice of one of our photos for the cover of their December/January 2016 issue. Some of our other photos are used to illustrate the shooling and shoaling feature article from Dr. Matt Pine: Shoal mates and school goers.

[Submerge - December/January 2016]

Our largest publication so far! Two of our articles published in the December edition of the Chinese magazine EZDive. An eight pages long interview with both of us in 'Incredible Scuba Couples', and a 10-page article about the Maldives entitled 'The Maldives, more than a manta paradise'.

[EZDive - Issue 6, Volume 57 - December 2015]

Anyone can shoot a 'lucky shot'! But once you meet all strata of our triangle, we are pretty sure that also you can take great pictures underwater. Just read our article on 'Successful Underwater Photography', now also published in Hippocampus.

[Hippocampus - Nr. 256 - Nov./dec. 2015]

For the first time one of our articles is published in the magazine of the Scubadiving Federation of the Netherlands NOB. Especially for them, we made a comparison between our Top 3 of the Worlds Best Muckdiving locations.

[OnderwaterSport - November 2015]

An award winning image should attract the attention of the judges and create a memorable thought, as judges are usually tired of old ideas but get excited when they see something new and something different.

[EZDive - Issue 1, Volume 55 - October 2015]

The shot of Els her three pygmy bargibanti seahorses is the openingsphoto of the article about 'Monogamous relationships'. An article written by Simon Brandl and published in the south african magazine Submerge.

[Submerge - Augustus/September 2015]

A few of our underwater photos from our last trip (to the Maldives) are used by the German magazine Tauchen. Our photos are used for the article written by Hedda Hoepfner after her visit to Filitheyo.

[Tauchen - Nr.9 - September 2015]

Six of our underwater photos were selected for the block calender 2016 for National Geographic. Our competition keeps going on, because as well as Bruno as myself are selected with 3 photos each for the wondelful calender. Our book 'Top 100 most popular underwater critters' or a beautiful block calender from National Geographic: an idea of a gift for the coming Christmass or New Year days?

[National Geographic - Scheurkalender 2016]

Our article published in 'Duiken', the magazine of the Netherlands, about 'Successful underwater photography' has been seen in Germany. After receiving an email of Europe's biggest diving magazine we now have our first publication in the German magazine Tauchen. The free swimming ribbon eel photographed by Bruno is published as TOP-SHOT.

[Tauchen - Nr.7 - July 2015]

On Saturday, March 7th, 2015, we were invited for the DIVING underwater photography event in the Museon in The Netherlands. For our reading our mission was to tell how to achieve a decent level in 5 years of underwater photography. Chief editors Rene and Judith asked us to write an article about it: 'Successful underwater photography'.
Result: a wonderful publication and Bruno for the first time on the cover of DUIKEN.

[Duiken - Nr.6 - June 2015]

Again, a cover on the South African Submerge magazine! And this, probably, thanks to our nice collaboration we have with editor Tania Wolson. In this B&W edition of Submerge, some of our photo's are used in four different articles, and printed on 14 pages.

[Submerge - Apr./May 2015]

The publications are coming fast for the moment! This time a picture of Els on the cover of Submerge, the magazine about diving in South Africa. Inside the magazine they use our pictures of the humpback whales from Moorea for their article on 'Whale calves'.

[Submerge - Feb./Mar. 2015]

The results of the photo competition 'Guylian Seahorses of the World' appears in our Belgian magazine Hippocampus. Els won the first place with her Hippocampus Denise seahorse. Also the results of the Open Belgian Championship are stated: many third and fourth places for us ... so this time, a number of times just off the podium.

[Hippocampus - N°252 - jan./feb. 2015]

EZDIVE publishes our article 'Black Gold'. A seven-page report on the muck dive paradise Lembeh. The article is about the critters that you can find, but also about the way of diving in Lembeh, and the return, up to three times.

[EZDive - Issue 1, Volume 52 - Maart 2015]

The cover on the diving magazine of China! Thanks to our last visit to Lembeh Strait (Sulawesi, Indonesia), we are introduced to one of the editors of the chineese magazine EZDIVE. Barely a few months later a picture of Bruno is printed on the cover page of the 51th edition.

[EZDive - Issue 6, Volume 51 - December 2014]

Thanks to the publication of our first book 'TOP 100 MOST POPULAR UNDERWATER CRITTERS', we have been interviewed by Carlo Vreugde, writer for the magazine of the Netherlands, Duiken. He writes a beautilful article about ourself and the book.

[Duiken - Nr.12 - December 2014]

Our Belgian magazine Hippocampus pays attention to our first book 'TOP 100 MOST POPULAR UNDERWATER CRITTERS'. Chief editor Ivo Madder presents our book to the readers in the 'Hippo read for you'.

[Hippocampus - N°251 - nov./dec. 2014]

The results of the international photo competition 'Readers Photo Contest 2014' appears in Scuba Diving Magazine, United States. Bruno is the winner in the category 'Behavior' with his fighting Pike Blennies.

[Scuba Diving Magazine - September/October 2014]

The biography of Els and fifhteen photo's of her underwater photo portfolio are printed in the french magazine Aquamonde. Her name is mentioned on the cover of the magazine and inside you can find the nine pages long article.

[Aquamonde - July/August 2014 - N° 58]

Bruno's article about the Hugycup 2013 appears in the French magazine Aquamonde. Two pages of text and four pages images, including the portfolio of Bruno and myself. Also the results of the competition in Strasbourg and Bruno's second place photo is printed in the french magazine.

[Aquamonde - June/July 2014 - N° 57]

Els her second cover is a fact! Finally we had a very pleasant meet and greet with René Lipmann, the chief editor of the magazine of the Netherlands 'Duiken'. And also he was already familiar with the photo of the anemone fish infected with the parasite. But we were very surprised when we saw the article, but especially the cover photo of the new edition of 'Duiken'.

[Duiken - Nr.4 - April 2014]

Bruno's article about the Hugycup is published again in the Belgian magazine Hippocampus. Also in the fifth edition of this international photocompetition we won a lot of prizes. In the article Bruno describes the beautifull pearl (Island) in the Caribean sea: Sint Eustatius.

[Hippocampus - Nr°247 - jan./feb. 2014]]

Our article from Nemo and the tong parasite appears on the biggest website from the United States, divephotoguide.com

[DivePhotoGuide.com - Februari 2014]